Miguel Cabrera n’aime pas parler de son genou droit.
Jeudi, cependant, le joueur de 39 ans n’a pas hésité à aborder le sujet. Quelques journalistes se sont approchés du casier de Cabrera dans le club-house après le Tigres de Détroit DH n’a pas participé à la finale de la série de mercredi à Minneapolis. Comprenant ce qui se passait, le vétéran de 20 ans de la MLB – un verrou pour le Temple de la renommée du baseball – les a rencontrés au milieu pour parler de sa santé.
Il y a une chance que Cabrera joue sa dernière saison.
Il est indécis quant à son statut pour 2023.
“Je dois parler à mon agent, je dois parler au directeur général (directeur général Al Avila), je dois parler à tout le monde pour voir quel sera le plan pour l’année prochaine”, a déclaré Cabrera. “En ce moment, nous nous concentrons sur aujourd’hui. Nous allons y aller au jour le jour et voir ce qui se passe. Je ne pense pas à l’année prochaine pour le moment. Je pense à essayer de finir en bonne santé cette année, et nous ‘je verrai.”
3 000 HITS : Qu’est-ce qui fait de Miguel Cabrera l’un des plus grands frappeurs de tous les temps ? Demandez simplement aux lanceurs qu’il a affrontés
500 HOMES : Comment le voyage épique de 500 circuits de Miguel Cabrera vers l’histoire a commencé au Venezuela
Cabrera doit 32 millions de dollars aux Tigers pour la saison prochaine. Il a parlé à plusieurs reprises au cours des deux dernières saisons de son objectif de remporter une Série mondiale avec les Tigers et de son intention de prendre sa retraite après la conclusion de son contrat, mais cette fois, il ne s’engagerait pas pour 2023.
“Je ne me sens pas bien en ce moment”, a déclaré Cabrera. “J’essaie de faire tout ce que je peux pour aller là-bas et jouer, mais je ne me sens pas vraiment bien en ce moment.”
Cela a toujours été une question de “quand”, pas de “si”, pour le double MVP et son genou droit malade. On lui a diagnostiqué une blessure chronique au genou droit en 2019, mais suite à la recommandation de quatre spécialistes, dont le médecin du sport le Dr James Andrews, il n’a pas opté pour la chirurgie.
La douleur au genou de Cabrera ne ferait qu’empirer avec le temps.
Tout le monde le savait.
“C’est une chose chronique où il va devoir vivre avec, et grâce au traitement, vous allez devoir le mettre sur le terrain”, a déclaré Avila en juin 2019. “La mauvaise nouvelle, évidemment, c’est que ça va s’aggraver au fur et à mesure. Il lui incombe de rester en forme et il nous incombe de nous assurer que nous devons lui donner un traitement et du repos appropriés. C’est une combinaison. Si vous continuez ainsi, nous devrions être en mesure de garder qu’il soit productif sur le terrain pour le reste de son contrat, c’est donc notre attente et notre espoir.”
Maintenant, le temps rattrape Cabrera, le troisième joueur de l’histoire de la MLB à atteindre 3000 coups sûrs, 500 circuits et 600 doubles, avec Albert Pujols (jouant sa dernière saison en 2022) et le regretté Hank Aaron.
La bande de roulement s’use sur les pneus.
“Les trois dernières semaines, ça fait plus mal”, a déclaré Cabrera. “J’ai ce problème depuis trois ou quatre ans. En ce moment, j’essaie de m’entraîner davantage. Je dois m’en occuper.”
MIGGY DEVIENT PERSONNEL : Miguel Cabrera, à un coup sûr des 3000 : “Je pense que je pourrais pleurer”
UN AUTRE ASG : Miguel Cabrera honoré d’une place spéciale dans le All-Star Game: “Cela signifie beaucoup”
Le 12 fois All-Star, y compris une “All-Star Legends Selection” pour l’édition 2022 de la Midsummer Classic, a affiché une moyenne au bâton de 0,308 sur 70 matchs jusqu’au 6 juillet, juste avant d’être nommé dans l’équipe malgré seulement sept doubles et trois coups de circuit.
Depuis lors, Cabrera est au bâton .132 avec deux doubles et un coup de circuit en 20 matchs. Au total, il a une moyenne de 0,271 avec neuf doubles, quatre circuits, 36 points produits, 23 buts sur balles et 82 retraits au bâton en 90 matchs.
Souvent, Cabrera prend des swings funky et ne peut pas faire pivoter son genou droit tout en essayant d’attaquer des lancers dans la boîte du frappeur. Jouer sans un genou arrière en bonne santé signifie que Cabrera, qui a en moyenne 33 circuits par saison de 2004 à 2016, est incapable de générer de la puissance.
“Je le sens quand je balance”, a déclaré Cabrera. “Quand vous me voyez frapper beaucoup de balles au sol sur mon côté droit, c’est à cause de la douleur. … Je vais essayer de faire plus d’exercices pour renforcer mon quad ou mes (ischio-jambiers) ou quoi que ce soit autour de mon genou plus fort . Nous allons voir ce qui se passe.”
ENTRAÎNEUR MIGGY ? Miguel Cabrera veut entraîner les Tigers à la fin de sa carrière
Les Tigers adoptent une approche proactive de la situation, Cabrera et le manager AJ Hinch travaillant ensemble pour déterminer son temps de jeu pour le reste de la saison.
Cabrera et Hinch n’ont pas parlé de 2023, mais ils ont cartographié le foyer actuel à Comerica Park, qui dure du 4 au 11 août avec un lundi de congé. Les Tigers affronteront les Rays de Tampa Bay jusqu’à dimanche, puis les Guardians de Cleveland du mardi au jeudi. Les Tigres réévalueront la santé de Cabrera avant de préparer son calendrier pour la seconde quinzaine d’août.
“Il a mal”, a déclaré Hinch. “Il ne bouge pas très bien. Il joue malgré la douleur.”
Jusqu’à nouvel ordre, Cabrera devrait servir de frappeur désigné des Tigers tous les deux jours, et lorsqu’il n’est pas dans la formation de départ, il sera disponible pour frapper par pincement. Les Tigres, comme ils le font depuis plusieurs années, surveilleront son activité sur les chemins de base.
Pour l’instant, les Tigres espèrent que Cabrera pourra éviter la liste des blessés.
Il a été placé sur la liste des blessés une fois – un passage de 10 jours en avril 2021 en raison d’une souche du biceps gauche – depuis qu’une rupture du tendon du biceps gauche en juin 2018 l’a envoyé sur la liste des blessés de 60 jours et a mis fin à sa saison.
“Je ne pense pas nécessairement que ce soit la solution”, a déclaré Hinch. “Si cela continue plus tard dans le mois, je pense que nous devrons y réfléchir. Mais il peut nous donner ce qu’il a.”
Cabrera aime jouer à des jeux, illustré par sa personnalité enjouée sur le terrain, et a passé la campagne 2020 à supplier l’organisation de le laisser retourner au premier but, ce que Hinch – contrairement à l’ancien manager Ron Gardenhire – a autorisé pour 44 matchs de ses 130 matchs la saison dernière .
Mais Cabrera n’a pas opéré au premier but en 2022. Il a volontiers cédé sa place sur le terrain à la recrue de 22 ans Spencer Torkelson, qui a fièrement pris le terrain en tant que joueur de premier but de la journée d’ouverture des Tigers. Les Tigers ont rétrogradé Torkelson à Triple-A Toledo à la mi-juillet, mais lorsque cela s’est produit, Cabrera n’a pas plaidé pour un retour au premier but.
Il ne s’est pas non plus battu pour perdre du temps de jeu au cours des deux derniers mois de cette saison en raison de sa blessure persistante au genou. Il a déclaré qu’il était prêt à céder une partie de ses présences au bâton à des joueurs plus jeunes afin que les Tigers puissent “voir ce que nous avons pour l’année prochaine”.
“Je ne veux pas blesser l’équipe”, a déclaré Cabrera. “Je ne veux pas me mettre dans une mauvaise position. Je ne suis pas performant, donc je suis d’accord avec ça. Je comprends cela. C’est toujours un problème que j’ai eu avec mon genou, donc ça va. Je J’adore cette équipe. Je ne veux pas blesser cette équipe.
“Vous devez comprendre votre corps. Je comprends mon corps et ma position dans cette équipe. Je vais toujours travailler, et chaque fois qu’ils me donnent une chance de jouer, je vais y aller et faire mon travail . C’est la ligne de fond, et c’est ce qui compte.”
Tous les signes indiquent que la fin est proche pour Cabrera, l’un des meilleurs joueurs à avoir jamais porté le “D” en vieil anglais sur sa poitrine. Quand le plus récent vainqueur de la Triple Couronne du baseball décide de raccrocher ses crampons reste un mystère.
Mais Cabrera finira par jouer son dernier match.
Peut-être plus tôt que prévu.
“Je pense que c’est un grand pas pour lui et aussi un grand pas pour tout athlète qui commence à parler de son incapacité physique à faire certaines choses”, a déclaré Hinch. “Je ne dirais pas que cela a sonné l’alarme, mais cela en a certainement fait un sujet plus ouvert dont nous parlons à huis clos depuis un moment.
“Je déteste qu’il ne se sente pas bien. Il a traversé tellement de douleur dans sa carrière que nous ne pouvons probablement même pas comprendre, mais cette fois, je pense que cela l’a convaincu d’en parler ouvertement et de s’assurer que nous faisons le bon chose.”
Contactez Evan Petzold au [email protected] ou suivez-le sur Twitter @EvanPetzold. En savoir plus sur le Tigres de Détroit et inscrivez-vous à notre Bulletin des Tigres.
#Miguel #Cabrera #des #Detroit #Tigers #garantit #pas #jouer